Karakorum International Arbitration Centre
Rules of the Expedited Track
Provisional edition v1.0 · Adopted for the pilot period · August 2026
These Rules govern the expedited resolution of commercial disputes before the Karakorum International Arbitration Centre. They are written to be read by the parties themselves — short, in plain language, with every promise expressed as a deadline or a check the system enforces.
Article 1Scope
The Expedited Track applies to commercial disputes where the amount in dispute does not exceed USD 50,000 or its equivalent. Disputes above this amount are referred to the Standard Track by agreement of the parties.
Article 2Commencement
A case commences when the claimant files a statement of claim through the Centre's platform, identifying the parties, the amount in dispute, the contract concerned and the relief sought. The claimant may write in plain language; the Centre formalises the claim and the claimant confirms the formalised text.
Article 3Fees
| Amount in dispute | Flat fee |
| up to $5,000 | $300 |
| up to $10,000 | $500 |
| up to $25,000 | $1,200 |
| up to $50,000 | $2,500 |
The fee covers registration, preparation, the arbitrator and the award. If the case settles before the decision stage, half of the fee above $300 is returned. There is no hourly billing.
Article 4Notice and response
The Centre gives the respondent formal notice with secure access to the case within 3 days of admissibility. The respondent has 14 days from notice to file a statement of defence, with the same rights and tools as the claimant. Notice and its date are recorded in the case file.
Article 5Equality of the parties
Both parties receive identical deadlines, identical means of presenting evidence, and identical access to the case assistant. No submission of one party is shown to the other before both have had the opportunity to be heard on it.
Article 6Evidence
The Expedited Track is documents-only. Parties may submit contracts, correspondence, invoices, images and similar records through the platform. Each exhibit is numbered and visible to both parties and the arbitrator.
Article 7Confidential negotiation
From notice until the decision stage, each party may place sealed settlement offers. An offer is never visible to the other party. If the parties' offers cross, the case settles automatically at the midpoint of the two offers, and the settlement is recorded as an agreed termination.
Article 8Settlement proposal
The Centre may place a reasoned settlement proposal before the parties, stating an amount, its reasoning and payment terms. The proposal lapses after 7 days. Accepting requires both parties; declining carries no adverse inference of any kind.
Article 9Use of artificial intelligence
- AI systems of the Centre prepare the case: they review jurisdiction, organise evidence, and draft documents for human review. They do not decide.
- AI-drafted texts may cite only sources contained in the Centre's verified legal record. A citation that cannot be traced to that record is removed automatically and flagged to the arbitrator.
- Parties are informed of this use of AI at filing, and each AI action in a case is logged and retained.
- This Article follows the SVAMC Guidelines on the Use of AI in Arbitration (2024) and the CIArb Guideline (2025).
Article 10The draft award and human review
A draft award is prepared for the arbitrator, together with an enforceability scan under Article V of the New York Convention and a due-process checklist. The arbitrator reviews the draft line by line and may amend any part of it. The parties never see an unsigned draft.
Article 11The award
The award is made by a named human arbitrator and signed within 45 days of filing. Signature is technically blocked until the due-process checklist is satisfied: notice given, time to respond honoured, both parties heard on equal terms. Exceptions require written reasons, which form part of the record.
Article 12Appeal
Within 30 days of the award, either party may request review. Review is conducted afresh by a human arbitrator who did not make the original award. The award states the appeal deadline on its face.
Article 13Recognition and enforcement
Awards are made in Karakorum, Mongolia, and are enforceable in the contracting states of the 1958 New York Convention. An application to set aside an award before the Mongolian courts is subject to the time limits of the Law of Mongolia on Arbitration (2017).
Article 14Confidentiality and data
Proceedings are confidential. Case data is held with party access keys stored in protected form, an append-only event record, and daily off-site backup. Sealed offers are never disclosed to the other party, including after the case ends.
Article 15Seat, language, law
The seat of arbitration is Karakorum, Mongolia. Proceedings may be conducted in Mongolian or English; the official text of the award is Mongolian, with a certified English translation on request. The law applicable to the merits is the law chosen by the parties or, absent choice, determined under Mongolian conflict-of-laws rules.
Article 16Provisional character
These Rules are adopted for the pilot period of the Centre and may be amended. Cases are governed by the Rules in force at filing. The permanent Rules will be adopted upon establishment of the permanent arbitration institution under Article 7.3 of the Law of Mongolia on Arbitration.
Karakorum International Arbitration Centre · Orkhon Valley, Mongolia
Provisional Rules v1.0 · August 2026 · Official languages: Mongolian, English
[email protected]
Хархорум олон улсын арбитрын төв
Шуурхай шатны дүрэм
Түр хувилбар v1.0 · Туршилтын хугацаанд мөрдөнө · 2026 оны 8-р сар
Энэхүү дүрэм нь Хархорум олон улсын арбитрын төвөөр арилжааны маргааныг шуурхай шийдвэрлэх журмыг тогтооно. Талууд өөрсдөө уншихаар бичигдсэн — богино, энгийн хэлээр, амлалт бүр нь систем хянадаг хугацаа эсвэл шалгуур хэлбэрээр илэрхийлэгдсэн.
1-р зүйлХамрах хүрээ
Шуурхай шат нь маргааны дүн нь 50,000 ам.доллар буюу түүнтэй тэнцэх хэмжээнээс хэтрэхгүй арилжааны маргаанд хамаарна. Түүнээс дээш дүнтэй маргааныг талуудын тохиролцоогоор Стандарт шатанд шилжүүлнэ.
2-р зүйлХэрэг үүсгэх
Нэхэмжлэгч төвийн платформоор дамжуулан талууд, маргааны дүн, холбогдох гэрээ, шаардлагаа тодорхойлсон нэхэмжлэл гаргаснаар хэрэг үүснэ. Нэхэмжлэгч энгийн үгээр бичиж болно; төв албан хэлбэрт оруулж, нэхэмжлэгч баталгаажуулна.
3-р зүйлХураамж
| Маргааны дүн | Тогтмол хураамж |
| $5,000 хүртэл | $300 |
| $10,000 хүртэл | $500 |
| $25,000 хүртэл | $1,200 |
| $50,000 хүртэл | $2,500 |
Хураамжид бүртгэл, бэлтгэл, арбитрч, шийдвэр багтана. Шийдвэрийн шатнаас өмнө эвлэрвэл $300-аас дээших хэсгийн тал нь буцаан олгогдоно. Цагийн тооцоо байхгүй.
4-р зүйлМэдэгдэл ба хариу
Төв хэргийг хүлээн авснаас хойш 3 хоногийн дотор хариуцагчид нууц хандалтын хамт албан мэдэгдэл өгнө. Хариуцагч мэдэгдсэнээс хойш 14 хоногийн дотор нэхэмжлэгчтэй ижил эрх, ижил хэрэгслээр хариу тайлбараа гаргана. Мэдэгдэл, түүний огноо хэргийн санд бүртгэгдэнэ.
5-р зүйлТалуудын тэгш байдал
Хоёр тал яг ижил хугацаа, нотолгоо гаргах ижил боломж, хэргийн туслахад хандах ижил эрхтэй. Аль нэг талын материалыг нөгөө тал дээр нь санал хэлэх боломж олгохоос өмнө ашиглахгүй.
6-р зүйлНотлох баримт
Шуурхай шат нь зөвхөн баримтад суурилна. Талууд гэрээ, харилцаа, нэхэмжлэх, зураг зэрэг баримтаа платформоор ирүүлнэ. Нотолгоо бүр дугаарлагдаж, хоёр тал болон арбитрчид харагдана.
7-р зүйлНууц хэлэлцээ
Мэдэгдлээс шийдвэрийн шат хүртэл тал бүр битүүмжилсэн эвлэрлийн санал тавьж болно. Санал нөгөө талд хэзээ ч харагдахгүй. Саналууд огтлолцвол хэрэг хоёр саналын голч дүнгээр автоматаар эвлэрч, тохиролцоот төгсгөл гэж бүртгэгдэнэ.
8-р зүйлЭвлэрүүлэх санал
Төв талуудад дүн, үндэслэл, төлбөрийн нөхцөл бүхий үндэслэлтэй эвлэрүүлэх санал тавьж болно. Санал 7 хоногийн дараа хүчингүй болно. Хүлээн авахад хоёр талын зөвшөөрөл шаардлагатай; татгалзсан нь ямар ч сөрөг дүгнэлтийн үндэслэл болохгүй.
9-р зүйлХиймэл оюуны хэрэглээ
- Төвийн AI системүүд хэргийг бэлтгэнэ: харьяалал шалгах, нотолгоо цэгцлэх, хүний хяналтад зориулж төсөл боловсруулах. Шийдвэр гаргахгүй.
- AI-ийн боловсруулсан текст зөвхөн төвийн шалгагдсан эрх зүйн сангаас эшилнэ. Санд тулгагдахгүй эшлэл автоматаар хасагдаж, арбитрчид тэмдэглэгдэнэ.
- Талуудад AI-н хэрэглээг бүртгэх үед мэдэгдэж, хэрэг дэх AI-н үйлдэл бүр бүртгэгдэж хадгалагдана.
- Энэ зүйл нь SVAMC-ийн Арбитр дахь AI-н удирдамж (2024), CIArb-ийн удирдамжид (2025) нийцнэ.
10-р зүйлШийдвэрийн төсөл ба хүний хяналт
Арбитрчид зориулж шийдвэрийн төслийг Нью-Йоркийн конвенцын V зүйлийн гүйцэтгэлийн шалгалт, шударга процессын шалгуурын хамт бэлтгэнэ. Арбитрч төслийг мөр мөрөөр хянаж, аль ч хэсгийг өөрчилж болно. Талууд гарын үсэггүй төслийг хэзээ ч харахгүй.
11-р зүйлШийдвэр
Шийдвэрийг нэр бүхий хүн арбитрч гаргаж, бүртгэснээс хойш 45 хоногийн дотор гарын үсэг зурна. Шударга процессын шалгуур хангагдаагүй бол гарын үсэг техникийн хувьд түгжигдэнэ: мэдэгдэл өгсөн, хариулах хугацаа олгосон, хоёр талыг тэгш сонссон байх. Хазайлт нь бичгэн үндэслэлтэй байж, хэргийн бүртгэлийн хэсэг болно.
12-р зүйлДавж заалдалт
Шийдвэр гарснаас хойш 30 хоногийн дотор аль ч тал хяналт хүсч болно. Хяналтыг анхны шийдвэрийг гаргаагүй хүн арбитрч шинээр хийнэ. Давж заалдах хугацааг шийдвэрт заана.
13-р зүйлХүлээн зөвшөөрөлт, гүйцэтгэл
Шийдвэр Монгол Улс, Хархорум хотод гарах бөгөөд 1958 оны Нью-Йоркийн конвенцын гишүүн улсуудад гүйцэтгэгдэнэ. Шийдвэрийг хүчингүй болгуулах хүсэлтэд Монгол Улсын Арбитрын тухай хуулийн (2017) хугацаа үйлчилнэ.
14-р зүйлНууцлал ба өгөгдөл
Ажиллагаа нууц байна. Хэргийн өгөгдөл нь хамгаалагдсан хэлбэрээр хадгалагдсан хандалтын түлхүүр, зөвхөн нэмэгддэг үйл явдлын бүртгэл, өдөр тутмын гадны нөөцлөлттэй. Битүүмжилсэн саналыг хэрэг дууссаны дараа ч нөгөө талд задлахгүй.
15-р зүйлӨргөө, хэл, хууль
Арбитрын өргөө нь Монгол Улсын Хархорум хот. Ажиллагаа монгол эсвэл англи хэлээр явагдана; шийдвэрийн албан эх нь монгол хэлээр байх бөгөөд хүсэлтээр баталгаат англи орчуулга гаргана. Маргааны агуулгад талуудын сонгосон хууль, сонгоогүй бол Монгол Улсын хууль зөрчилдөөний журмаар тодорхойлогдсон хууль үйлчилнэ.
16-р зүйлТүр шинж
Энэхүү дүрмийг төвийн туршилтын хугацаанд мөрдөх бөгөөд өөрчилж болно. Хэрэгт бүртгэх үед хүчин төгөлдөр байсан дүрэм үйлчилнэ. Байнгын дүрмийг Арбитрын тухай хуулийн 7.3-р зүйлийн дагуу байнгын арбитрын байгууллага байгуулагдахад батална.
Хархорум олон улсын арбитрын төв · Орхоны хөндий, Монгол Улс
Түр дүрэм v1.0 · 2026 оны 8-р сар · Албан хэл: монгол, англи
[email protected]